On Friday morning three grown culture-enrichers in Nördlingen knocked down a little schoolgirl and stole her lunch money. The following report from Die Augsburger Allgemeine Zeitung goes beyond the usual descriptor “Southern-looking” and suggests the perpetrators may have been — gasp! — Arabs.
Many thanks to Nash Montana for the translation:
Three men tackled eleven-year-old girl to the ground
Three unknown suspects attacked the eleven-year-old student on Friday morning and stole her pocket money from her backpack. The police is looking for witnesses.
At 7:30 on Friday morning an eleven year old girl was walking along Augsburgerstrasse when she was attacked by three men, the police report. The student was walking towards the intersection with Schäufelinstraße when the three unknown subjects tackled the girl to the ground and stole her pocket money from her backpack.
The police are looking for witnesses.
According to the police, the attackers are between 20 and 40 years old, about 1.70 to 1.85 meters (5’6” to 6’) tall. All three appeared to be Arabs or Southern Europeans. One of the attackers wore blue jeans and a black-hooded sweatshirt; one wore black sports pants and also a black sweater. The third one wore blue worker’s pants and also a black sweater.
Anyone who witnessed this attack or has any description of the offenders is asked to contact the police in Nördlingen or the Criminal Police in Dillingen.